原音設定のかな→ローマ字変換

かな表記された oto.ini ファイルを、ローマ字表記に変換します。

変換元ファイル

変換設定

変換規則
変換できない名称の原音
かな表記を残すか
変換後の名称がすでに存在した場合
エイリアスなしの原音

Q&A

グレーになっている選択項目が選択できません
選択できません。それは未実装の項目です。要望があればお聞かせ下さい。
ono.ini をダウンロードしましたが、ローマ字が使えるようになりません
既存の oto.ini を差し替えないと使えません。その際、既存の oto.ini は別名でコピーしておくことをおすすめします。
多音階音源で、ローマ字が使えるようになりません
サブフォルダがある等の事情で複数の oto.ini ファイルを持っている場合は、必要に応じてすべての oto.ini ファイルを順次変換してください。
voice フォルダ内の wav ファイルのファイル名が変わりません
変わりません。このツールは、送信してきた oto.ini を変換して返却する機能を持ったツールです。お手元のフォルダ内はいじりません。
oto.ini に記載していない wav ファイルはどう扱われますか
原音設定がされてない原音(voice フォルダに入っているだけ)については何もしません。
変換後の oto.ini ファイルは配布などの二次利用をしてよいですか
もとの oto.ini ファイルの権利者にご確認ください。なお、変換後の oto.ini ファイルについて、このツールを使用したことを理由に私が権利を主張することはありません。
このツールの使用は自己責任ですか
その通りです。
送信した oto.ini ファイルはサーバに保存されるのですか
されません。
変換した oto.ini ファイルを友人がダウンロードしようとしていますができません
できません。
Where can I find the English version of this page?
Maybe via Excite?
Just "Browse" your kana oto.ini and press the submit button, then you will get a romanized oto.ini.
oto.ini の代わりに ust ファイルを送信したらどうなりますか
試していません。
日野飯香 2014.